:39:02
jusqu'à ce qu'elle décide de...
:39:05
faire un coup de marteau
sur des fesses.
:39:07
Vous diriez,
'faire marteau sur son derrière'.
:39:10
Votre honneur, objection!
Hors sujet.
:39:12
Objection rejetée!
:39:14
Dites-nous, baron,
lui avez-vous présenté un tel homme?
:39:17
Je suis le concierge!
:39:19
Á qui avez-vous présenté
cette calculatrice?
:39:22
Je l'ai présentée...
:39:24
à cette bonne poire!
:39:26
Votre honneur, objection!
:39:28
Inscrivez que le baron a désigné
Rex Rexroth comme la bonne poire!
:39:33
Je l'ai présentée à cette bonne poire!
:39:36
- Enfoiré!
- Rouge de colère!
:39:38
Je les ai présentés!
:39:43
Je n'aime que les trains!
:39:45
J'aime les trains!
:39:48
Je ne suis pas malade, c'est vous!
:39:53
Je vous en prie, pas ze larynx!
:39:56
Objection!
Étranglement de témoin!
:39:58
Objection rejetée!
:40:02
Quelle honte!
:40:04
Ils ne t'ont rien laissé.
:40:06
Y a de quoi s'interroger
sur notre justice.
:40:09
C'est comme Rodney... Comment déjà?
:40:11
Ils ont suivi Massey.
Si j'ai menti et triché...
:40:14
si j'ai épousé Rex pour son argent,
il ne me doit rien.
:40:17
C'est insensé!
Á quoi bon investir toutes ces années?
:40:23
Ça va, Sarah?
:40:26
Qu'est-ce qui t'arrive?
:40:28
Ulcère à l'estomac.
J'ai un traitement, mais...
:40:31
je dois l'arrêter
avant ma petite opération.
:40:35
Tu ne devrais pas vivre seule.
:40:37
Mon ulcère, je le dois à mes maris!
:40:39
Mais l'Alka Seltzer
ne t'aimera jamais.
:40:42
Oui, c'est un puits sans fond.
:40:46
Et c'est vrai,
je déteste la solitude.
:40:49
Ai-je vraiment besoin
de 46 pièces?
:40:51
Rencontre des gens.
:40:53
C'est risqué.
Pour payer une pension?
:40:55
Quelle plaie, ce Mitchelson!
:40:58
Se faire baiser...
financièrement, c'est la roulette russe.