:56:00
Je dois vous féliciter.
:56:02
Quel beau geste de la part d'Howard.
:56:05
Howard est une belle personne.
:56:08
Un diamant brut.
:56:09
J'ai le pressentiment
que bien vite...
:56:12
vous prendrez le diamant
et vous laisserez la brute.
:56:15
Dans un mois ou deux,
une fois prouvée ma bonne volonté.
:56:19
Puis-je offrir mes services?
:56:23
Mais non.
Je vais engager Freddy Bender.
:56:26
Il était si déprimé
après mon divorce.
:56:29
J'admire votre loyauté...
envers les avocats, du moins.
:56:33
Sans contrat,
même Freddy devrait y arriver.
:56:36
Comment avez-vous réussi...
:56:37
à ce qu'Howard fasse ça?
On aurait dit son idée.
:56:40
Me Massey, vous vous êtes adressé
à suffisamment de jurys...
:56:44
pour apprécier
le pouvoir de suggestion.
:56:52
Maintenant que le mariage
touche à sa fin...
:56:55
d^inez avec moi.
:56:59
Pas avant que l'encre du compromis
n'ait séché.
:57:03
Il n'y aura pas de compromis.
:57:05
Connaissant Maryline Rexroth,
ce sera une totale...
:57:11
annihilation.
:57:15
SIX MOIS PLUS TARD
:57:30
Vous allez gagner.
:57:31
Pardon?
:57:33
Je devine toujours
qui va gagner à Vegas.
:57:37
Merci. J'y vais pour affaires.
:57:40
Je gagne toujours.
:57:43
Congrès des avocats
en droit de la famille
:57:57
Je déteste cette ville.
:57:58
Les gens arrivent à Vegas
et d'un coup, y a plus de morale.