1:21:13
Quoi?
1:21:16
Je vois.
1:21:21
Quoi?
1:21:23
C'était Marvin Untermeyer.
1:21:25
C'était l'avocat personnel
de Rex Rexroth.
1:21:30
Comment ça, 'c'était'?
1:21:32
Rex a eu une crise cardiaque massive
en pleine réunion.
1:21:37
Il est mort.
1:21:39
Je suis navré pour lui,
mais vous étiez pas... très proches.
1:21:43
Marvin a dit que le testament de Rex
datait de quatre ans.
1:21:47
Il ne l'avait pas récrit.
1:21:48
Il était plein aux as.
1:21:54
Tout revient à Maryline.
1:22:02
Elle n'est pas pauvre.
1:22:04
Elle est plus riche que toi.
C'est elle, le dindon!
1:22:07
Le dindon!
Faut pas la tuer.
1:22:10
Ça servirait à rien.
Elle est exposée.
1:22:12
Pourquoi la tuer
si c'est la plus riche?
1:22:15
Elle est riche et je l'aime.
Pas besoin de la tuer.
1:22:19
Vous êtes chezJoe le Sifflant.
Vous voulez quoi?
1:22:22
Bonsoir, c'est Miles Massey...
M. Smith.
1:22:25
J'appelle de la part de moi-même
pour dire que c'est...
1:22:28
annulé... concernant Maryline.
1:22:30
J'en sais pas plus.
C'est ce que veut M. Smith.
1:22:33
C'est ce que je veux.
Je suis M. Smith.
1:22:41
- Parfait.
- Ça me disculpe?
1:22:45
- Ça me disculpe?
- Ça pourrait tenir.
1:22:49
Qu'est-ce qu'on fait?
Et s'il était en route?
1:22:52
S'il est en route...
1:22:56
La faire sortir et gagner du temps!
1:22:58
Gagner du temps!