Intolerable Cruelty
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:22:01
Nos estamos aqui a representar o Sr. Smith
1:22:05
num assunto delicado.
1:22:08
Qual e o pombo?
1:22:09
Qual?
Que querem que mate.

1:22:12
Sim, nos gostavamos... o Sr. Smith,
1:22:14
queria que neutralizasse
1:22:19
acabasse,
1:22:19
pusesse num estado de... como se diz
1:22:21
Respirar.
1:22:25
sim... um socio,
1:22:27
de nome Marylin Rexroth.
1:22:30
Doyle Massey... Smith
1:22:31
Massey
1:22:33
Isso e uma pessoa?
1:22:36
As fotos estao aqui.
1:22:40
Sr.ª Rexroth
1:22:42
E essa e a morada onde ela esta, a Sr.ª Smith.
1:22:45
Massey... Smith.
1:22:46
e a morada do Sr. Smith, embora ele nao
esteja envolvido directamente.

1:22:49
Por causa de um pendente legal, precisamos
que isto aconteca,

1:22:53
dentro de um espaco de tempo.
1:22:54
Estao com pressa.
1:22:58
Nos nao temos pressa.
O Sr. Smith e que tem.

1:23:10
Ela nao vai sofrer, pois nao?
1:23:14
So se pagarem um extra.
1:23:56
Sim?

anterior.
seguinte.