Intolerable Cruelty
prev.
play.
mark.
next.

1:01:03
Motivele mele au fost
distorsionate la tribunal...

1:01:08
- Am fost foarte dezamãgitã.
1:01:12
- Nu iubit-o...
- Ba da iubitule.

1:01:16
Deci, vreau sã îndepãrtez orice urmã
1:01:20
de suspiciune de pe fata iubitului meu.
1:01:25
Howard D. Boyle
1:01:27
- Oh, iubito.
- Aº vrea sã fac un contract prenuptial.

1:01:32
E ceva contra ei. Adicã
contra întregii afaceri.

1:01:37
Avocatul lui Howard preferã, eu insist.
1:01:42
Ai dracu avocaþi... Fãrã
supãrare pentru cei prezenþi...

1:01:45
E adevãrat ca nici un contract
prenupþial nu a putut fi atacat?

1:01:51
E corect. Nu, dupã câte ºtiu eu...
1:01:56
chiar au dedicat un
semestru întreg la Harvard

1:02:10
Afaceri?
1:02:11
ªi am avut destul succes
cît sã împart apãrarea

1:02:31
Pot sã vã întrerup un moment?
1:02:34
Vreau sã fiu sigur cã amândoi înþelegeþi
1:02:38
ceea ce cereþi.
1:02:40
Contractul prenuptial prevede
1:02:42
ca în caz de divorþ
1:02:44
din orice motiv
1:02:46
fiecare parte va lua ce a adus înainte
1:02:50
ºi ce a obþinut pe durata
aia. Nu va fi profit

1:02:54
din cãsãtorie.
1:02:57
Contractul protejeazã partea sãnãtoasa...
fãrã de care partea sanatoasã ar fi expusã.


prev.
next.