Intolerable Cruelty
prev.
play.
mark.
next.

:56:02
Zdravo Majls, lepo od tebe što
si nas primio.

:56:10
Da vam predstavim Hauarda Dojla,
iz Dojl Oila.

:56:14
Prokleto mi je drago.
:56:16
Merilin kaže da ste najbolji.
:56:18
Kaže da ste as.
:56:19
Hvala, gospodine...
:56:23
Neko srodstvo sa Džonom D. Dojlom...
:56:26
...iz Dojl Oila.
:56:28
Mora da prièate o mom dedi Džonu.
:56:30
Moj otac je takoðe Džon D. ali mi ga zovemo Dvojka.
:56:33
Bio je buntovnik u porodici...
:56:36
...imao je neke svoje bubice...
:56:38
... kad mi je dao isto ime, deda samo što
nije dobio infarkt.

:56:42
Imao ja infark ali to je bilo kasnije,
za vreme radnièkih...

:56:45
...prodesta 52, kada se i vlada umešala.
:56:47
Oni su to nazvali posredovanje.
:56:49
To je zbog ekonomskih razloga.
:56:53
Od infrakta mu je cela leva strana bila oduzeta.
:56:58
Bio je praktièno u vegetativnom stanju.
:57:01
To je fascinantno g. Dojl.
:57:03
Zašto ne bi seli?
:57:04
Sedimo. Merilin me voda po Rodeo Drajvu
ceo dan.

:57:09
Kupovina na brzaka.
:57:11
Bez odmora, i tako to...
:57:14
Noge mi otpadaju.
:57:17
Opustošili smo jedno malo mesto u Volširu.
:57:20
Neverovatan dan.
:57:21
Majls znam da si zauzet...
:57:23
...i da naplaæuješ po satu.
:57:25
Preæi æu pravo na stvar.
:57:30
Hauard D. i ja planiramo da se venèamo.
:57:39
Pa... èestitam.
:57:43
Hvala Majlse.
:57:44
Hoæemo da se vežemo, što pre...
:57:47
.. u monogamnu zajednicu, prilièno
univerzalno.

:57:51
Mogli bi i vi da imate koristi...
:57:53
jer ste u toku...
:57:57
Verujem da je...
:57:59
Hauard i ja smo ovde jer sam ja nauèila...

prev.
next.