Intolerable Cruelty

1:42:01

..nije ga prepravio.

1:42:04

Bio je neverovatno bogat.
Da.

1:42:09

Sve dobija Merilin.

1:42:20

Nemoj da brineš, ona je bogatija od tebe...

1:42:24

Otkrivena je, nema predbraèni.

1:42:26

Laka meta.
Ona je laka meta.

1:42:28

Neæemo da je ubijemo.
Ne, nema potrebe.

1:42:30

Besmisleno je , otkrivena je.

1:42:32

Zašto da je ubijemo kad je bogatija.

1:42:40

Dobili ste Lukavog Džoa....

1:42:44

..šta hoæete?

1:42:45

Zdravo, Majls Smit je,g. Smit

1:42:48

Zovem u svoje ime da kažem...

1:42:51

..da je "ne prolazi" u vezi Merilin.

1:42:55

Ovo je ono što g. Smit želi i
ono što ja želim.

1:43:01

Ja sam gða. Smit.

1:43:09

Dobro je.
Misliš da sam siguran.

1:43:14

Da li sam siguran?

1:43:15

Držimo se.

1:43:16

Merilin.
Da.

1:43:19

Šta da radimo?
Šta ako je veæ krenuo kod nje?

1:43:22

Ako je veæ krenuo?
O ne.

1:43:26

Zvaæu je da dobijemo na vremenu.

1:43:29

Da dobijem na vremenu.

1:43:42

Halo.
Merilin moraš da napustiš kuæu odmah.

1:43:43

Veoma je važno da napustiš kuæu.

1:43:46

Zdravo Majlse.
Zdravo draga.

1:43:47

Po pred sudskom dogovoru ja imam pravo
da koristim kuæu.

1:43:53

Ne razumeš. Ovo je hitno.
Hitno.

1:43:55

Da.
Šta je?

1:43:58

Zaboravio sam da sam ostavio gas ukljuèen...