:27:00
Freddy tycker du är en gycklare.
:27:02
Han säger att du har
varit för framgångsrik-
:27:04
-att du är tråkig, egenkär,
och är på väg utför.
:27:08
-Men det tycker inte du.
-Hur vet du det?
:27:10
-Varför skulle du annars kommit hit.
-Varför bjöd du hit mig?
:27:12
-Får jag inte vara nyfiken?
-Om vadå?
:27:14
-Svarar du aldrig på frågor?
-Gör du?
:27:16
Jag tar Tournedoes of beef.
Och damen tar det samma.
:27:18
Tack, sir.
:27:20
Jag antar att
du är köttätare?
:27:22
Mr Massey, du skulle bara veta.
:27:26
Säg, Miles.
:27:28
-Berätta lite mer om dig.
-All right, Miles.
:27:33
Låt mig berätta allt
som du behöver veta.
:27:36
Du kanske tror att du är tuff,
men jag äter män som du till frukost.
:27:40
Jag har lagt ner 5 fina år
i äktenskapet med Rex-
:27:42
-och nu har jag satt
dit honom på ett snyggt sätt.
:27:45
Nu ska jag stoppa upp hans
bak, och låta mina-
:27:48
-tjejkompisar komma över
och kasta pil på det.
:27:50
Manshatare, va?
:27:53
Människor åker inte på safaris
bara därför de hatar djur.
:27:56
Då är det bara för själva jakten,
för att tillslut få sin trofé.
:27:59
Nej, inget så futtigt.
:28:02
Den här skilsmässan
betyder pengar.
:28:05
Pengar betyder oberoende.
:28:07
Det är vad jag är efter.
:28:10
Vad är du ute efter, Miles?
:28:12
Tja, jag är lite som dig.
:28:14
Letar efter någon
att sätta dit.
:28:19
Titta inte på mig.
:28:31
Ja.
:28:59
Nu har jag er.
Ser ni?