:55:00
Каква е тая гривна?
:55:03
Взе я, за да се грижиш за твоето
момиче ли?
:55:05
Не, това е добре, приятел.
:55:10
Иска ми се и аз да бях
направил същото.
:55:16
Никога не ще намеря
:55:21
Никога не ще се скрия
:55:22
Май, че не съм бащата, който
си мислех, че съм.
:55:28
Имам едно дете, което
можеше са е в кафеза.
:55:32
И още едно...
:55:35
Има нещо в него.
Не знам какво е.
:55:37
Знаеш ли, когато бяхме деца,
със Ствън...
:55:42
се забъркахме с ченгетата.
:55:44
Наистина? Никога не си ми го казал.
За какво?
:55:47
Че продавахме алкохол, който
падна от един камион.
:55:51
Оправихме се.
:56:00
Тате, мисля да напусна фирмата.
:56:04
Искам пак да опитам с държавен
офис.
:56:09
От десет години чакам да ми
кажеш това.
:56:14
Наистина?
:56:17
Може би този път ще гласуваш
за мен?
:56:24
Няма шанс.
:56:45
Татко, нали не планираш да
получиш...
:56:47
постоянен договор?
:56:49
Не се тревожи.
:56:51
Докторът ми каза, че ми остават
още няколко добри години.
:56:57
Не се тревожи.