It Runs in the Family
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:02:10
Podívejte se pøes mé pravé rameno.
Dobøe.

:02:15
Podívejte se pøes mé levé rameno.
Velmi dobøe.

:02:20
Pane Grombergu,
možná se vám to nebude líbit,

:02:24
ale vzhledem k vašemu vìku
a k prodìlanému záchvatu mrtvice

:02:28
jste v obdivuhodné kondici.
:02:32
-Srdce mi tluèe jako o závod!
-EKG máte naprosto v poøádku.

:02:38
-Ale co vysoký krevní tlak?
-Tlak máte lepší než já.

:02:44
-A co játra? -Zcela v poøádku.
-A ledviny? -Také.

:02:49
-A co je tohle?
-Co? Tohle?

:02:53
To je jen suchá kùže.
Nejde o rakovinu.

:02:59
-Øeknìte: Á.
-Ááá...

:03:02
-Chodíte stále na logopedii?
-Ne. Ta ženská mluvila hùø než já.

:03:07
Øeknu vám, pane Grombergu,
že máte pøed sebou ještì léta života.

:03:13
Léta života? Jak to mùžete vìdìt?
:03:16
Øekl vám to ten nahoøe?
:03:22
-Hej, Grombergu, co to má bejt?
-Bojovník.

:03:26
-Cože?
-Bojovník. Karatista.

:03:29
Jo? A už ten tvùj bojovník
vidìl tohle?

:03:35
Dobrý den. Pøivítejte se mnou
vaši spolužaèku Abigail.

:03:40
Vìtšina z vás ji zná už od školky.
:03:43
Chcete nám nìco øíct, pánové?
:03:45
Takže bez ohledu na to,
co jste v poslední dobì slyšeli,

:03:49
vìøím, že pøijmete svou kamarádku
pøátelsky a s porozumìním.

:03:53
Že ano, pane Coopere?
Hodnì štìstí, Abby.

:03:57
Co èumíš?

náhled.
hledat.