1:20:01
Táto, co to dìlá? Ublíí si.
1:20:03
Nìkdo to udìlat musí.
1:20:11
Uvìdomuje si,
jak je tohle vechno absurdní?
1:20:14
Není. il na moøi, zemøe na moøi.
1:20:20
Tohle není moøe, táto,
ale jezero Winnipeg. Ne Atlantik.
1:20:25
Nebe jako stvoøené pro plavbu.
1:20:28
On byl námoøník, táto, ne Viking.
1:20:31
Tak to vdycky chtìl.
Zaslouí si to.
1:20:37
-Jsou tu sousedi, chápe?
-A jdou k èertu.
1:20:57
-Táto?
-Nic mi není. To je dobrý.
1:21:04
-Ale doil se vysokého vìku, viï?
-Jediným zpùsobem, který znal.
1:21:10
-Mohl ses od nìj hodnì uèit.
-Já se uèil.
1:21:14
Tøeba vázat
36 rùzných lodních uzlù.
1:21:18
Nemám na mysli uzly.
Byl to zásadový mu.
1:21:22
-To ses mohl od nìj nauèit.
-To jsem se snail uèit od tebe.
1:21:35
-Já u mám puchejøe.
-Zastavíme se tady.
1:21:53
-Proè kamarádí s blbým Morganem?
-Nevím.
1:21:57
-Proè jsi utekla s tím klukem?
-Nevím. Vypadal, e je frajer.