:17:04
-Kde jsou chlapci? -Eli!
-Mìli by pøijít kadou chvíli.
:17:08
-Pojïte do obýváku. Dáte si pití?
-Ano, dìkuji. To, co vdycky.
:17:14
-Já bych si dal skuteèné víno.
-Mitchelli!
:17:19
Tobì nechutná to koer víno,
co pijeme?
:17:22
Kdy u mì sem dotáhne,
aspoò mi nalej víno, co se dá pít!
:17:27
Bere to zhurta, tati.
Nalej mi tequillu, kdy tam bude.
:17:32
-Ona skáèe! Ona...
-Stephene!
:17:36
-Eli je tady!
-Ahoj babièko, ahoj dìdeèku.
:17:39
Pojï mì pozdravit!
:17:44
Eli, tohle je dùleité.
Nejdøív...
:17:49
...ho rychle kopne do holenì.
Tím ztratí koncentraci.
:17:53
Pak mu dá dlaní pøímo do nosu,
:17:58
a mu vyleze
na druhé stranì hlavy!
:18:03
-Mitchelli! Co ho to uèí?
-Neboj se.
:18:07
A nakonec mu vrazí koleno
pøímo do nejcitlivìjí èásti.
:18:13
Mitchelli, nehrò mu do hlavy
ty tvoje násilnické øeèi.
:18:17
-Tohle má kadej kluk znát.
-Tohle nemusí kadej kluk znát.
:18:22
Mìl bych.
:18:27
Jetì ne, Stephene.
:18:34
-Byl vdycky takový?
-Ne, zlato.
:18:39
Strýèek Stephen
býval u námoønictva.
:18:42
Byl velmi stateèný
a v uniformì býval náramný feák.
:18:48
-Tak, pojïte vichni ke stolu.
-Kde je Asher?
:18:52
Asi se nìkde zdrel.
Zaèneme bez nìho. Pøijde pozdìji.
:18:57
-Chová se jak neandertálec.
-Ty sedí tady, máti.