It Runs in the Family
prev.
play.
mark.
next.

:37:00
Troede du ikke
at jeg ville finde dig?

:37:02
Er det dit lille spil.
Hvad, Abby?

:37:05
Lad mig være.
Min bror banker dig gul og blå.

:37:09
Det var for din bror.
:37:11
- Lad hende være. Lortehoved.
- Snup ham!

:37:15
Din lille rotte.
:37:20
Pis! Han brækkede mit Tony Hawk!
Fandens.

:37:22
Han brækkede fandeme mit bræt!
:37:25
Tag hende, kom så.
:37:29
Op med jer.
:37:31
- Fang dem.
- Kom så.

:37:33
Kom så. Afsted!
:37:36
- Kom nu.
- Er du all right. Shea?

:38:03
Vær forsigtig.
Kan du klare det?

:38:07
Ja, jeg har den.
:38:09
Det tor jeg.
:38:17
Okay. Vi sætter ham i boven.
:38:22
Pas på det lille fremspring her.
:38:25
Ja. far. Hvor er boven?
:38:32
Lige der.
:38:36
Pis. Min ryg.
Du godeste, min ryg.

:38:41
Far. Hvad laver du?
Du kunne komme til skade.

:38:44
Nogen må gøre det.
:38:52
Far. Det her er absurd.
Det er totalt absurd.

:38:55
Det er det ikke.
:38:57
Han levede på havet.
Nu dør han på havet.


prev.
next.