:06:03
Está bien. Rosario.
Voy a ver qué puedo hacer. ¿sí?
:06:13
¿Alguien vendrá a recogerla.
Sra. Gromberg?
:06:15
Sí. Mi nieto.
:06:18
Avísenos si necesita
un taxi. ¿sí?
:06:21
- No debería caminar.
- Tengo dos nietos.
:06:24
Eli es el menor. Tiene 11 años.
Es el preferido de Pappy.
:06:28
Y Asher es el que me recogerá.
:06:31
No quería molestarlo.
Pero mi hijo insistió.
:06:34
Asher tiene una sonda tranquila.
:06:37
"Onda tranquila".
:06:40
Ah. "Onda".
:06:42
Sí. Una onda tranquila.
:06:45
¿Usted está entre los vivos
hoy. Sr. Gromberg?
:06:48
Sí. Estoy aquí. Hombre.
¿Qué quiere saber?
:06:51
¿Ha pensado en el progreso
de la obra del Sr. Stein.
:06:55
"Tres sucios judíos
y un maldito hebreo"?
:06:57
Sí. Para decirle
la verdad. Señor.
:07:00
Me impresionó muchísimo
esta obra.
:07:03
Quiero decir. Stein.
Esa parte donde tienes...
:07:05
¿sabes. El antagonista
enemistando al protagonista?
:07:08
- Eso...
- ¿De qué está hablando?
:07:10
- Qué sólida. Hombre.
- Esto es ridículo.
:07:12
¿Cuántas páginas del arduo
trabajo del Sr. Stein leyó?
:07:15
Es una buena pregunta.
:07:17
Creo que todo menos
las últimas 19. señor.
:07:20
- ¿De las 20?
- Sr. Edwards.
:07:23
No está mal. Sí. Srta. Maloney.
:07:26
Todos ustedes me asombran.
:07:31
¿Nadie más encontró
increíblemente ofensiva...
:07:33
la asquerosa demostración
de antisemitismo en cada página?
:07:36
- Yo sí.
- ¿Podrías...? Gracias.
:07:38
Cuando tienes un personaje judío
jugando al acertijo...
:07:41
y dedicas 10 páginas...
:07:42
a su débil intento de actuar
la palabra "holocausto"...
:07:45
sin condenar a los Nazis...
:07:47
- ¿Cómo?
- ¿No entiendes de decencia?
:07:50
- ¿No tienes sentido del humor?
- ¿Del humor?
:07:53
¿Cómo puedo ser antisemita?
Me hicieron un "bar mitzvah".
:07:59
Lo siento.
Debo recoger a mi abuela.