:17:25
¡Qué vecindario más horrible!
:17:29
- Hola.
- ¡Hola!
:17:31
- Hola. Mamá. ¿Cómo estás?
- Déjame darte un beso.
:17:35
- Gracias.
- Gracias.
:17:37
¡Hola. Tío Stephen! ¿Cómo estás?
:17:40
- El no está sordo.
- Hola. Papá.
:17:42
- ¿Cómo estás?
- El no está sordo.
:17:45
Sólo está demente.
:17:48
- ¿Dónde están los chicos?
- ¡Eli!
:17:50
- ¿Dónde está Asher?
- Llegará pronto.
:17:53
Todos pasen al salón.
:17:54
- ¿Quieres beber algo?
- Sí. Gracias.
:17:56
¿Lo de siempre?
:17:58
- Alex.
- Sí.
:17:59
Este año. Por favor.
Vino de verdad.
:18:02
- Mitchell.
- ¿No te gusta...
:18:05
el vino kosher
que te servimos. Papá?
:18:07
Me haces venir hasta aquí.
:18:09
Al menos dame vino
que pueda beber.
:18:12
Lo recordaré. Papá.
:18:15
¿me traes tequila?
:18:17
¡EIIa salta! ¡EIIa salta! Ella...
:18:20
Stephen.
:18:22
¡Abuela. Abuelo!
:18:24
Choca los cinco.
:18:30
Ahora. Eli. Esto es importante.
:18:33
Primero...
:18:35
una buena patada en las canillas
le llama la atención.
:18:40
¡Después. Usando
la palma de la mano. Paf!
:18:44
Justo en la boca.
:18:46
Se le mete la nariz
hasta el cerebro.
:18:50
Mitchell. ¿qué
le estás contando?
:18:52
No te preocupes.
No te preocupes.
:18:54
El final: Darle con la rodilla
justo en las joyas de familia.
:18:59
Mitchell. No llenes
la cabeza de mi hijo...