It Runs in the Family
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:41:04
Yo también te amo.
1:41:13
¿Qué estás haciendo. Papá?
1:41:16
Insulina.
1:41:18
Tu madre solía hacer esto.
1:41:27
¿Vas a estar cómodo aquí?
1:41:29
Durante la guerra.
1:41:30
Dormí en trincheras
llenas de sangre.

1:41:34
¿Te importa si te acompaño?
1:41:36
No. Toma este sofá.
1:41:40
Gracias. Papá.
1:41:44
¿Todavía estás castigado?
1:41:51
Papá. Pensé que volveríamos
a mi infancia.

1:41:54
Todas esas noches que fuimos
a acampar juntos.

1:41:57
Sí. Me acuerdo.
1:41:58
- Claro. En tus sueños.
- Eras un pesado.

1:42:02
Sí. Pasamos muchas noches
afuera juntos. ¿verdad. Papá?

1:42:06
Deberías haberlo visto.
Medía algo como 2 metros.

1:42:09
Enorme. Cuando trató de darme
con la patineta.

1:42:13
Le di un puñetazo en el medio.
1:42:15
La rompí en dos...
y de marca Tony Hawk.

1:42:17
Cuando se levantó. Me atacó.
1:42:19
Pero hice así
y lo pateé en la canilla.

1:42:21
Y después hice...
1:42:24
Justo en la cara. Lo derrumbé.
1:42:27
Justo en la boca.
1:42:30
Buenas noches. Chicos.
1:42:31
¡Buenas noches. Eli!
1:42:33
Buenas noches. Pappy.
Buenas noches. Papá.

1:42:34
Buenas noches. Papá.
Buenas noches. Pappy.

1:42:36
Buenas noches. Mamá.
1:42:39
Buenas noches.
1:42:41
Buenas noches.
1:42:46
Nunca sabrás
1:42:49
Cuánto te quiero

anterior.
siguiente.