1:43:00
¿Cuántas estrofas sabes. Papá?
1:43:04
Es un arrullo
que me hace dormir.
1:43:12
Pero me está manteniendo
despierto.
1:43:20
Hermano... ¿qué es esa pulsera?
1:43:24
¿Te la dieron
por cuidar a tu chica?
1:43:28
Eli. Es algo bueno. Amigo.
1:43:31
Ojalá yo hubiera hecho lo mismo.
1:43:37
Nunca encontraré
1:43:41
Yo nunca podría esconder...
1:43:43
Supongo que no soy el padre
que pensaba ser.
1:43:49
Tengo un hijo que podría
estar en la cárcel.
1:43:53
Y el otro...
1:43:56
El tiene algo. No sé qué es.
1:43:58
Sabes. Cuando éramos niños.
Stephen y yo.
1:44:03
Nos metimos en problemas
con la policía.
1:44:05
¿Sí? Nunca me lo dijiste.
¿Por qué?
1:44:08
Por vender alcohol
que cayó de un camión.
1:44:12
Y nos fue bien.
1:44:21
Papá. Estoy pensando
dejar la firma.
1:44:25
Quiero tratar
la política otra vez.
1:44:30
He esperado 10 años
para que dijeras eso.
1:44:35
¿De veras?
1:44:38
¿Quizás esta vez votes por mí?
1:44:45
De ninguna manera.