1:04:01
Les flirts de printemps.
1:04:03
Si quelque chose doit arriver
c'est là que ça commence.
1:04:07
Crois-moi. Tu peux me faire
confiance là-dessus.
1:04:11
Oui, n'importe quoi.
1:04:18
Elle a un anneau dans le nez.
1:04:21
La fugueuse?
1:04:23
C'est ta petite copine?
1:04:25
C'est Abby, merci beaucoup.
1:04:27
Dis donc.
1:04:30
Je suis impressionné, mon pote.
1:04:34
Qu'est-ce que ça fait qu'elle
ait un anneau dans le nez?
1:04:39
C'est dans son nez.
1:04:46
Je crois qu'elle me manque.
1:04:48
Qui, la petite punk?
1:04:54
Mammy.
1:05:00
Oui.
1:05:04
Elle me manque aussi, Eli.