1:11:02
Quoi? Qu'est-ce que
tu veux que je dise?
1:11:04
Quoi? Qu'est-ce que
tu veux que je dise?
1:11:06
Que je t'aime?
1:11:16
Tu sais, je ne suis
pas comme ta mère.
1:11:21
Je ne dis pas tout tout haut.
1:11:24
Ça ne veut pas dire
que je ne t'aime pas.
1:11:33
Et moi aussi je t'aime, papa.
1:11:43
Je ne suis pas
toujours fier de moi.
1:11:47
Personne ne l'est. Personne.
1:11:52
Et, Alex, tu es un bien
meilleur père que moi.
1:11:59
Merci.
1:12:01
Mais tu n'avais pas mis
la barre bien haut.
1:12:16
Allez, viens. On rentre.
1:12:43
Mettez-vous sur le côté,
si vous vous arrêtez!
1:12:59
Allez. Vas-y. Vas-y.