1:19:01
Elle est un peu
en retard ce soir?
1:19:03
Ou devrais-je dire ce semestre?
1:19:06
Elle va arriver.
Elle va arriver.
1:19:08
Et si on buvait un coup
en attendant son arrivée?
1:19:49
Hé, Papy avait raison.
1:19:51
- Quoi?
- Rien. Ça boume?
1:19:54
On peut vous entendre
depuis le hall d'entrée.
1:19:56
C'est vraiment fort.
1:20:00
Voici mon voisin de palier.
1:20:02
Ne sois pas impressionnée par
sa grammaire. C'est une ordure.
1:20:06
- Malik, je te présente Peg.
- Tout le plaisir est pour moi.
1:20:10
Comme je disais.
1:20:12
Je voulais te faire
une surprise.
1:20:14
C'est une bonne surprise.
1:20:16
- Chablis 2002.
- Du vin en boîte.
1:20:19
J'aime l'élément rectangulaire.
1:20:23
Assieds-toi.
1:20:25
Alors, qu'est-ce que
vous faisiez, les gars?
1:20:30
On potassait.
1:20:31
Ouais.
1:20:32
Quoi? La chimie?
1:20:37
Tu voudrais peut-être faire
une ou deux expériences.
1:20:44
Tu ne me détournerais
pas du droit chemin?
1:20:46
Non. Bien sûr que non.
1:20:49
Jamais.
1:20:52
Bienvenue à mon laboratoire.