1:31:04
Merci, Alex.
1:31:08
Merci.
1:31:23
On pourrait se retrouver
en prison.
1:31:25
Et partager la même cellule
avec un peu de chance.
1:31:32
Oui, bonsoir ma puce.
1:31:35
Quoi?
1:31:39
Bec, comment va-t-il? Où est-il?
1:31:41
Lls terminent ses papiers.
Ils ont pris des empreintes.
1:31:44
Oh, non!
1:31:45
II va s'en sortir.
La police n'avait pas de mandat.
1:31:49
- Grâce à Dieu.
- II s'en sort toujours.
1:31:51
C'est ça le problème, Alex.
1:31:53
Ça ne peut pas
continuer comme ça.
1:31:58
Regarde-nous.
Tu arrives à y croire?
1:32:00
Tu vas mieux?
1:32:03
Je suis toujours là, non?
1:32:16
Asher, mon chéri.
1:32:18
Je savais pas que
la came était là.
1:32:20
Tais-toi, Asher. Tu te rends
compte comme c'est grave?
1:32:27
Je suis désolé, papa.
1:32:29
Moi aussi, mon petit.
1:32:32
- Moi aussi, je suis désolé.
- Oh, Seigneur!
1:32:34
Asher, tu aurais pu
ramasser 15 ans pour ça.
1:32:38
- Je gâche toujours tout.
- Non, c'est pas vrai.
1:32:40
- Si.
- Non, tu ne gâches pas tout.
1:32:43
Et Papy qui me voit comme ça.
1:32:45
Tout va mal, papa.
1:32:47
J'ai complètement merdé.
1:32:49
Je sortais avec
la fille qui était là.
1:32:52
Elle n'a rien fait.
1:32:53
Je sais pas où elle est.
Elle va me détester.
1:32:55
- Mais c'est de mieux en mieux.
- Ça va aller.
1:32:59
Tu dois l'aider, papa. Il faut
s'assurer qu'elle s'en sorte.