It Runs in the Family
prev.
play.
mark.
next.

:08:01
Ne!
:08:04
Da li si doneo hleb?
-Da.

:08:09
Da li ti veruješ u : Drugima radi ono što bi
voleo da i ono tebi rade?

:08:15
Šta?
:08:17
Tvoj otac veruje u to.
:08:20
Moj otac veruje u: Uradi ti njima, pre nego što
oni to tebi urade.

:08:24
Izvini, tata. Nisam mogao da odolim.
:08:26
Aleks, zar nije vreme da nauèiš kako.
Bar povremeno.

:08:32
Da odoliš.
:08:34
Mièel, šta želiš da jedeš?
:08:37
Ribu.
-Imamo belu ribu i crvenu.

:08:39
Svežu ribu.
:08:42
Nemamo sveže.
:08:44
Imamo jezero.
:08:47
Pa, zašto ti i Alex ne uzmete èamac i
ulovite ribu?

:08:52
Sada?
:08:54
Rebeka, ovo je smešno.
:08:57
Treba mi partner za veslanje.
:09:00
I tebi i meni.
:09:04
Tvom ocu je potreban partner!
-Ašli!

:09:13
Tvoj otac traži tebe.
-Rebeka, u èemu je problem?

:09:28
Ribe to ne vole.
:09:39
Tata, Tim Lendzi me je zvao pre neki dan.
-Šta on hoæe od tebe?

:09:44
Kaže da je ovde video nekog tipa koji
procenjuje imanje na tvoj zahtev.

:09:51
Pa šta? Ispitujem tržište.
:09:54
Ispituješ tržište?
:09:55
Da.
-Jel to znaèi da hoæeš da prodaš kuæu?

:09:58
Šta te briga!
-Kako to misliš šta me briga?


prev.
next.