It Runs in the Family
prev.
play.
mark.
next.

:37:01
Idi...hajde.
:37:02
O, sranje! Moja leða!
:37:05
O Bože, moja leða!
:37:07
Tata, šta to radiš, povrediæeš se.
-Neko mora to da uradi.

:37:17
Tata, ovo je apsurdno. Totalni apsurd.
:37:21
On je živeo pored mora, i sad je umro
pored mora.

:37:27
Ovo nije more, tata. O.K. Ovo je
jezero, nije Atlantski okean.

:37:31
Nebo je danas ozbiljno.
:37:35
Tata, on je bio u mornarici, nije bio viking.
:37:38
On je ovo oduvek zeleo.
:37:42
To æe i dobiti.
:37:44
Tata,imamo komšije ovde...
Ma dovraga sa njima!

:38:05
Tata!-Dobro sam , dobro.
:38:12
Dugo se drzao zar ne?
:38:15
Samo je on znao kako!
:38:18
Mnogo si mogao da nauèiš od njega!
Nisam nazalost, ali znam da vezem
36 raylièitih brodskih èvorova.

:38:27
Ma dovraga i èvorovi, ovaj èovek je
imao karakter.

:38:31
To si trebao da nauèiš od njega.
To sam pokušao da nauèim od tebe.

:38:45
Idemo ovamo!

prev.
next.