It Runs in the Family
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:26:04
S kolikimi dekleti si se že
meèkal? -Z nobeno. -Nobeno?

:26:11
Nobeno.
:26:13
Kaj naj bi bilo to?
-Kar hoèeš.

:26:19
Na kaj vas pa spominja?
-Na kup dreka.

:26:22
Samo provocira, saj ga poznaš.
-Zdaj je še umetniški kritik.

:26:29
Kaj je bilo vèasih tu?
Tovarna barve? -Èrnila.

:26:34
Èudno mesto za vzgojo otrok.
:26:37
370 kvadratnih metrov, podpora
staršev, kaj je tu slabega?

:26:41
In zato se Asher ne vklopi
v nobeno družbo. -Mitchell!

:26:46
Zdaj pa dovolj.
:26:49
Fanta, èas je za afikomen.
:26:54
49 let zakona. Kako ti uspe?
:26:56
Nisi pošten.
Letos je veliko prestal.

:26:59
Letos ni drugaèe kot druga leta.
Še vedno teži.

:27:02
Le da letos težje
izgovarja svoje žaljivke.

:27:06
Kdaj se boš nauèil ignorirati
reèi, ki ti pri njem niso všeè,

:27:10
in sprejeti tiste, ki so ti?
Rad te ima.

:27:12
Na èuden naèin to kaže.
-Alex, ne bo veèno živel.

:27:18
Našel sem ga!
:27:21
Tisoè dolarjev!
-Kaj?

:27:24
Tisoè zame, tisoè za Asherja.
-Ti imaš pa res sreèo.

:27:29
Zahvali se babici in dedku,
ker sta tako neverjetno dobra.

:27:33
Hvala, babica.
-Prosim, ljubèek.

:27:39
Fant moj!
:27:52
Želim si, da bi se z Alexom
nehala... -Kaj?


predogled.
naslednjo.