:25:03
Karkoli naredim, vedno imam
obèutek, da to ni dovolj.
:25:07
Vedno imam obèutek, da ne
izpolnjujem prièakovanj. Zakaj?
:25:11
Zakaj, oèka?
:25:15
Ni mame, da bi te branila?
Ne ve, kaj bi rekel?
:25:19
Vedno ti je bila pripravljena
streèi, te opravièevati...
:25:21
Nehaj.
:25:24
Ne govori tako o svoji mami.
:25:27
Govoril bom tako, kot hoèem,
ker je moja mama.
:25:31
In oèka, ti si moj oèe.
:25:35
Ne bi mogel vsaj malo
odobravati mojega ivljenja?
:25:44
Bi te bilo konec,
èe bi mi vsaj to dal?
:25:47
Kaj? Hoèe, da reèem,
da te imam rad?
:26:04
Nisem tak kot tvoja mama.
Ne morem vsega povedati naglas.
:26:10
To e ne pomeni,
da te nimam rad.
:26:19
Tudi jaz te imam rad, oèka.
:26:30
Nisem vedno ponosen
na svoje obnaanje. -Nihèe ni.
:26:40
Veliko bolji oèe si,
kot sem bil jaz. -Hvala.
:26:49
Toda nisi mi postavil
previsokih standardov.