It Runs in the Family

1:02:06

Mogu li da ti postavim jedno lièno pitanje?

1:02:08

Ne snalazim se sa takvim pitanjima
baš najbolje, pa...

1:02:13

Nosiš li gaæice?-Pobogu, Ašli, da li te smrt
uvek ovako pali?

1:02:22

Ne znam, ovo mi je prvi takav sluèaj.

1:02:25

O, deko!-Halo?-Znaš, deda mi je stigao. Moram
da idem.-O.K.-O.K.

1:02:33

Drago mi je da sa te pozvao.-I meni je.
Èuæemo se kasnije.

1:02:41

Ko je to bio?-Moja prijateljica.

1:02:45

Krešeš li je?-U stvari ne. Ne još.-Zašto ne?

1:02:52

Daæu ti kratke smernice.Kada budeš
bio spreman, ustani, obuj cipele i idi.

1:03:05

Kako to misliš?-Baš tako kako sam rekao.

1:03:10

Obuj cipele i pravo na vrata.-I to
ti je smernica?

1:03:17

Zapamti šta sam ti rekao. One se vraæaju
kad ih najmanje oèekuješ.

1:03:24

Ja znam da on misli da može sam, ali
mama je sve radila za njega.

1:03:30

Opet æe ga strefiti šlog, slomiæe kuk...
Rebeka, šta je ovo?

1:03:40

Vidi šta ti je dobra vila ostavila!

1:03:48

O, Gospode!

1:03:50

Pokušala sam da èekam. Stvarno jesam, ali
O, Bože!

1:03:54

Stvarno sam volela tvoju majku, a znam da
si i ti, ali više nisam mogla da izdržim.