:12:01
Vítejte doma!
:12:04
Ubìhlo tolik èasu.
:12:06
Tolik ses zmìnila, Su-yeon.
:12:08
Stala ses krásnìjí...
:12:10
Ale vy dvì
jste mì vánì zklamaly.
:12:12
Èekala jsem na vás celý den.
:12:14
Vaøila jsem a uklízela.
:12:16
Ale proè jste mì
ze veho nejdøív nepozdravily?
:12:18
Co jste dìlaly?
:12:21
Byly jste u mola?
:12:23
Mìly jste se nejdøív pøevléknout,
ne jste ly ven.
:12:26
Tak jako tak,
:12:29
vítejte doma!
:12:50
Dìje se nìco?
:12:54
Vidím, e u je ti líp.
:12:57
Jsem tak ráda,
e se teï cítí lépe.
:13:01
Jsi podobná své matce
:13:09
Ty se taky cítí
mnohem lépe, e?
:13:12
Dobøe.
Urèitì jste unavené.
:13:15
Odpoèiòte si
a pøijïte na veèeøi.
:13:19
Udlìám nìco speciálního.
:13:22
Ale musíte mi dát více èasu.
:13:24
Musím toho hodnì pøipravit.