:11:32
Willkommen zu Hause!
:11:34
Du warst lange weg.
:11:36
Du hast dich ganz schon
verändert, Su-Yeon.
:11:38
Du bist hübscher geworden.
:11:40
Jetzt bin ich aber enttäuscht.
:11:42
Ich habe den ganzen Tag gewartet,
:11:44
ich habe gekocht und geputzt
:11:46
und ich höre kein kleines "Hallo"?
:11:48
Was habt ihr getan?
:11:50
Wart ihr am Kai?
:11:53
Bevor ihr rausgeht, solltet
ihr euch umziehen.
:11:55
Aber egal.
:11:58
Willkommen zu Hause.
:12:19
Stimmt etwas nicht?
:12:23
Dir scheint es besser zu gehen.
:12:25
Ich bin froh, dass es dir
besser geht.
:12:29
Du kommst auf deine Mutter.
:12:36
Du fühlst dich doch besser, oder?
:12:40
Ich wette, ihr seid sehr müde.
:12:43
Ruht euch etwas aus
und kommt dann zum Essen.
:12:46
Ich werde was ganz besonderes kochen.
:12:49
Aber ich brauche noch etwas Zeit dafür.
:12:51
Ich muss noch einiges vorbereiten.