:40:04
Sollen wir ihn töten?
:40:07
Lassen wir ihn frei.
:40:12
Die flippt aus, wenn wir
ihren Liebling anfassen.
:40:16
Ich will das nicht erleben.
:40:27
Su-Mi.
:40:36
Was machst hier in der Kälte?
:40:39
Alles in Ordnung?
:40:42
Warum?
:40:43
Du siehst krank aus,
fühlst du dich nicht gut?
:40:48
Nein, es geht mir gut.
:40:50
Was ist denn los?
:40:53
Ich sagte, es geht mir gut.
:41:00
Ich wollte nur über
Su-Yeon's Schrank nachdenken.
:41:04
Su-Mi.
:41:05
Wir wollten doch nicht über
diesen Schrank reden.
:41:10
War das nicht versprochen?
:41:16
Su-Mi.
:41:19
Ich weiss, du bist
wütend auf mich.
:41:27
Ich weiss, ich war
ein schlechter Vater.
:41:32
Schlecht ist untertrieben.
:41:41
Es ist kalt, geh rein.
:41:44
Das werde ich.