1:12:14
Weine nicht, es ist schon gut.
1:12:44
-Sag es mir.
-Was?
1:12:47
Warum zum Teufel machst du das?
1:12:50
Sag mir, wieso du dich
1:12:53
so merkwürdig benimmst,
seitdem wir hier sind.
1:12:56
Weisst du das wirklich nicht?
1:12:57
Was soll ich nicht wissen?
1:12:59
Ich rede darüber, was uns
diese Frau antut.
1:13:01
Dann sag mir doch mal,
was sie uns antut?
1:13:04
Andauernd macht sie
Su-Yeon fertig.
1:13:09
Was?
1:13:10
Hörst du mir nicht zu?
1:13:13
Ich sagte, dass sie Su-yeon
andauernd fertig macht.
1:13:15
Sie ist teuflich und jähzornig.
1:13:17
Und sie sperrt Su-yeon
immer in den Schrank ein.
1:13:20
Su-Mi, hör auf damit.
1:13:23
Womit denn?
1:13:26
Du weisst doch, dass
Su-Yeon Angst vor ihr hat.
1:13:31
Su-Yeon, sag es Vater.
1:13:35
Heul nicht herum und sag es ihm.
1:13:38
Sag es ihm!
1:13:39
Bitte hör auf!
1:13:46
Su-Yeon ist nicht hier.
1:13:53
Was?
1:13:58
Nein...