:48:03
What is this?
:48:13
Who did this to you?
:48:16
Tell me, who did this?
:48:19
It's okay, tell me
:48:23
She did this, huh?
:48:26
She did this, didn't she?
:48:29
Su-yeon
what's wrong with you?
:48:33
I told you to
tell me everything!
:48:35
She did this, right?
:48:37
She did this, huh?
Did she do this?
:48:40
Tell me! Tell me!
Tell me! Tell me!
:49:20
What?
:49:22
How can you be so cruel?
:49:25
It's retribution
:49:27
If you disobey
you need to be punished
:49:31
Does dad know what you did?
:49:34
Think your father
can solve everything?
:49:37
Then go get him
Want me to do it?
:49:41
Sit down!
Where are your manners?
:49:43
Were you like this
to your mom, too?
:49:45
Don't bring up my mom!
:49:48
Listen carefully
I'm your mother, got it?
:49:51
As much as you hate it
:49:53
I'm the only one in this world
:49:54
you can call mother, got it?
:49:57
Crying over your mom's photos
:49:59
won't change anything