:16:00
On vient d'arriver.
:16:03
Les choses ne semblent
pas aller mieux.
:16:08
Ça n'aiderait pas beaucoup
si tu venais.
:16:12
Ouais, je sais.
:16:16
On parlera plus tard.
Je dois y aller.
:16:22
Tu t'en sortiras ?
:16:25
Je te l'ai dit ?
:16:27
Sun-kyu et sa femme vont venir.
:16:32
Ça ira,
j'y ferai attention.
:16:36
Ok, salut.
:17:31
Ah d'accord !
:17:33
J'ai invité Sun-kyu et sa femme
:17:35
à venir dîner ce week-end.
:17:38
Vraiment ?
:17:39
Ce sera bien pour eux de revoir
les filles après si longtemps
:17:42
et de les mettre au courant
de certaines choses.
:17:51
C'était délicieux.
:17:53
Désolé, j'ai des choses à faire.
:17:56
Tu dois être fatiguée,
on nettoiera demain.