Janghwa, Hongryeon
prev.
play.
mark.
next.

:47:19
Što?
:47:21
Kako možeš biti tako okrutna?
:47:24
To je kazna.
:47:26
Ako ne slušaš,
moraš biti kažnjena.

:47:29
Zna li tata što si napravila?
:47:32
Misliš da tvoj
otac može sve riješiti?

:47:35
Zovi ga onda.
Hoæeš li da ga ja?

:47:38
Sjedni!
Kako se to ponašaš?

:47:41
Jesi li ovakva
bila i prema svojoj mami?

:47:43
Ne spominji moju mamu!
:47:45
Slušaj me dobro,
ja sam tvoja majka!

:47:48
Bez obzira što ti se to ne sviða...
:47:50
ja sam jedina na ovom svijetu...
:47:52
koga možeš zvati majkom,
je li ti jasno?

:47:54
To plakanje nad maminim slikama...
:47:57
neæe ništa promijeniti.
:47:58
To je teško podnijeti, ha?
Baš šteta.

:48:01
Ali takav ti je svijet.
:48:02
Svijet nije tako lijep
kao što ga ti zamišljaš.

:48:06
Ponekad moraš podnijeti nagore
i nastaviti živjeti.

:48:08
Kao što ja sada
moram podnositi vas dvije!

:48:11
Okrutno, zar ne?
:48:13
Trpim vas dva derišta...
:48:14
otkako sam ušla u kuæu.
:48:17
Nikada nisam vidjela tako užasnu
:48:18
djecu kao što ste vas dvije!
:48:29
Što?
:48:33
Zašto si uopæe
dolazila ovamo?

:48:39
Ne mogu vjerovati
da si mi to opet rekla.

:48:43
Razumijem, ti jednostavno moraš biti bolesna.

prev.
next.