:11:32
Bine aþi venit!
:11:34
A trecut aºa de mult timp.
:11:36
Te-ai schimbat, Su-yeon.
:11:38
Te-ai fãcut foarte frumoasã...
:11:40
Dar m-aþi dezamãgit.
:11:42
V-am aºteptat toatã ziua
:11:44
fãcând mancare ºi curãþenie prin casã
:11:46
ºi voi n-aþi venit mai întâi
sã mã salutaþi.
:11:48
Ce-aþi fãcut?
:11:50
Aþi fost la lac?
:11:53
Trebuia sã vã schimbaþi
înainte sa ieºiþi afarã.
:11:55
Oricum...
:11:58
bine aþi venit acasã.
:12:19
S-a întâmplat ceva?
:12:23
Vãd cã te simþi mai bine.
:12:25
Mã bucur.
:12:29
O moºteneºti pe mama ta.
:12:36
ªi tu te simþi mai bine, nu?
:12:40
Bine.
Sunt sigurã cã sunteþi obosite.
:12:43
Odihniþi-vã ºi apoi
coborâþi la cinã.
:12:46
Pregãtesc o cinã specialã.
:12:49
Dar sã-mi lãsaþi ceva timp
:12:51
cã sunt multe de pregãtit.