:16:03
- Tak co zítra? Ohcete se podívat na dùl?
- Jo, proè ne? Je to jen pìt hodin odsud.
:16:09
A to vidí vechno.
:16:12
Nejvìtí otevøený dùl
na eleznou rudu na svìtì.
:16:15
A se sleènou Edwardsovou jistì
strávíte velmi pøíjemný èas, Tachibana san.
:16:19
Rozhodnì se budu snait, pane Tabachana.
:16:22
No tak, kamaráde.
Ukate nám, jak na to.
:16:24
No tak, vstávat. Pøedveïte nám to. Honem.
:16:34
- Proè tady doopravdy je? - Fakt nevím.
Jen se mu snaím prodat ná software.
:16:39
- Neøeknete mi to?
- Nemám tuení.
:16:51
Oo?
:17:31
Není vám nìco?
:17:34
Vstaòte.
:17:36
Mùete vstát?
:17:40
Skvìlý. Vstávat.
:17:43
Jste v poøádku? Mùete jít?
:17:50
Ne.
:17:54
Pojïte. No tak.