:08:01
Sandy, c'est moi, Baird.
Je lui ai eu un vol.
:08:04
Il est à Alice Springs,
mais il te verra à Hedland.
:08:08
Ok, salut.
:08:12
Sandy, t'as visiblement
quitté le boulot.
:08:15
J'imagine que tu joueras pas
au tennis, si tu vas aux Pilbara.
:08:24
Fait chier.
:08:29
Je suis désolée.
Vraiment désolée.
:08:31
Je suis désolée.
J'y peux rien. C'est le boulot.
:08:34
C'est les finales, Sandy !
:08:35
- Désolée, d'accord ?
- Dis non.
:08:38
Tu connais ce mot ?
:08:41
Ça fait combien de fois ?
:08:45
Eh, tu connais des trucs
sur les Japonais ?
:08:51
Jane. Allez, Jane.
:08:53
Y aura d'autres finales.
Parle-moi des Japonais.
:08:58
T'as du café potable ?
:09:00
Ouais. Bien sûr.
Sers-toi.
:09:10
Même quand t'es là,
tu l'es pas vraiment.
:09:40
Il ne peut pas
prendre un taxi ?
:09:42
T'aurais pu
me le dire plus tôt.
:09:52
Oui !