:43:02
- On the road again
- I just can't wait, on the road again
:43:11
The life I love is makin'
music with my friends
:43:23
- C'est bien.
- Merci.
:43:24
On recommence ? Ok.
1, 2, 3.
:43:30
- Je voulais vous tuer...
- Haï.
:43:32
quand on s'est enlisés.
:43:34
- À mains nues.
- Haï.
:43:37
C'est quoi ce "haï" ?
:43:38
Oui, "haï".
Ça veut dire quoi ?
:43:42
- Ça veut dire "oui".
- "Oui" ?
:43:45
Mais pas "oui" comme
dans votre langue.
:43:50
Ça veut dire : "J'écoute.
Continuez. Oui."
:43:57
Haï, c'est "quoi".
Haï, c'est "je sais pas".
:44:03
Ça peut ne traduire
que la pensée.
:44:06
Et quelquefois,
ça veut dire "non".
:44:09
Mais personne ne dit non.
:44:11
- Juste haï, qui veut dire "oui".
- Même s'ils pensent "non" ?
:44:17
Haï.
:44:33
Dans le désert,
:44:35
j'avais tort.
:44:41
C'est très grave de faire
tant d'erreurs.
:44:48
Donc, je dois
les réparer moi-même.
:44:55
Je suis désolé.
:44:59
Et c'est pour ça que
vous ne pouviez pas appeler ?