Japanese Story
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:15:40
We can handle twenty ships...
:15:42
...of up to 260,000 tons of
dead weight simultaneously.

:15:46
The turnaround time for a carrier
is 65 hours.

:15:50
Average loading time per ship
is 25 hours.

:15:54
Last year, we shipped
just over 68 million tons.

:16:03
So, what's on tomorrow?
Going out to the mine?

:16:05
Oh, yeah, why not?
It's only five hours away.

:16:08
Seen it all, Cassandra?
:16:11
The biggest open-cut
iron-ore mine in the world.

:16:13
And I'm sure Ms. Edwards
will show you...

:16:16
...a very good time, Tachibana-san.
:16:19
I'll certainly do my best,
Mr. Tabachana.

:16:21
Go on, mate.
Show us how it's done.

:16:23
- No!
- Go on, get up, get up there.

:16:26
- Come on. Give us a rendition.
- Go on.

:16:33
- What's he really here for?
- Stuffed if I know.

:16:35
I'm trying to sell our software.
:16:38
You tell me.
:16:40
No idea.
:16:50
What?
:16:54
"Glen to glen. "
:16:59
Hey, brilliant, mate!

aperçu.
suivant.