:22:23
Warm genoeg voor je?
- Yeah.
:22:25
Je zou een hagedis kunne
bakken in dit weer.
:22:28
Welcom in Newman,
Tachibana-san.
:22:36
Wil je lunchen of de
mijn bezichtigen?
:22:38
De oorspronkelijke
berg was 185 meter...
:22:40
boven normaal niveau...
:22:41
en de uiteindelijke diepte zal 325
meter worden.
:22:45
Hij is 5,5 kilometer lang en
net geen 1,5 kilometer breed.
:23:04
Goede ontploffing.
:23:06
Erg indrukwekkend!
:23:30
Hij heeft een rode kaart nodig.
:23:33
Kan ik die later krijgen, als
Jim terugkomt?
:23:35
Nee, dat kan niet.
:23:36
Volgende.
:23:39
Ik kan hem binnen
5 minuten hebben!
:23:40
Je houdt te rij op!
:23:42
Breng de eetstokjes.
:23:44
Ga hier staan.
:23:45
Neem hier wat van.
:23:47
Die is niet rood!
:23:48
KOm op nou, loop door!
:23:53
Wat wil je hebben?
:23:59
Twee gebakken bief en
vegetarisch eten.