:24:09
Wil je wat anders?
:24:12
Een soep of salade?
:24:14
Nee, dank je.
:24:20
Dit is wat we zoeken.
Voel het gewicht, 68 procent.
:24:23
Dit is rommel, dit programma.
Je moet het onze hebben.
:24:40
Dit is onze software.
Wil je het zien?
:24:48
Morgen, ga ik hierheen.
- Pardon?
:24:51
Morgen ga ik hierheen.
- Waarheen?
:24:55
Naar waar dit stuk
erts vandaan komt.
:24:58
Dat is een beetje moeilijk, vriend.
:25:00
Dat kunnen we niet doen.
- Is het mogelijk?
:25:03
Wel, yeah, maar het is nogal ver.
:25:07
Ik zou het kunnen
organiseren, maar je...
:25:09
Ja. Je organiseert het. Dank je wel.
:25:12
Miss Edwards is chauffeur.
:25:13
IK ga er niet naartoe.
Vergeet het maar.
:25:16
Het is alleen maar
puin en woestijn..
:25:51
In Australia...
:25:53
heb je veel ruimte,
weinig mensen.
:25:57
In Japan...
:25:59
hebben we veel mensen,
geen ruimte.