:53:03
Ik wil douchen.
:53:06
Oh, sorry.
:53:10
Sorry.
:53:14
Mag ik binnen komen en
de rest van mijn kleren pakken?
:53:16
Ja, ja..
:53:22
Dankje.
:53:35
Goed.
:53:42
Vandaag gaan we hierheen.
- Waarheen?
:53:46
Mundabullangana.
- Laat me zien.
:53:52
Het is in het japans geschreven.
- Ja. Japanse kaart.
:53:56
Mundabu... Hoe zeg je dat?
:53:58
Mundabullangana.
- Mundabullanganda.
:54:03
Nee, 'gana. '
- Mundabullangana.
:54:08
Gana. Mulla... Ne.
Mundabullangana.
:54:12
Verdomme.
:54:13
Ik moet naar huis bellen..
:54:19
Weg met die kaart.
Geen kaart meer.
:54:26
'Historische stad. Eerste poort
van het noordwesten. '
:54:32
Ik wil heel graag zien.
:54:55
In de oorlog dachten we dat
jullie ons achterna zaten.