1:24:02
Oh, goed dan. Yeah, goed.
Nee, ik heb het nummer.
1:24:06
Excellent. Okay.
Dank je hartelijk. Bye-bye.
1:24:10
Yeah?
1:24:12
Ik wil erbij betrokken zijn.
1:24:18
Ik denk dat het zou helpen.
1:24:28
Sandy, Ik zal je roepen.
1:24:34
Mrs. Tachibana.
1:24:38
Dat is Sandy Edwards.
1:24:40
Ze was bij je man,
leidde hem rond..
1:24:43
toen hij stierf..
1:24:58
Sandy, kom even.
1:25:15
Mrs. Tachibana, Sandy Edwards.
1:25:19
Sandy Edwards,
Mrs. Yukiko Tachibana.
1:25:33
Het spijt me.
1:25:57
Kan ik je iets te drinken aanbieden?