:03:55
Olá.
:03:57
Oh, mãe.
Que horas são?
:04:01
Não, não, estou de pé.
Só ainda não tomei café.
:04:13
Lembras-te da Mary Coulter?
:04:16
Ela era tia daquele rapaz
engraçado que era coxo.
:04:19
Ele costumava ir para a escola
no autocarro contigo.
:04:21
- Não.
- Mas lembras-te dele?
:04:24
Não.
:04:25
Ele pôs aqui um anúncio giro.
:04:28
"Num instante, crocodilo.
Amor, Rick."
:04:31
- Eles devem ter dito isso um ao outro.
- A mim não me diz nada.
:04:35
Oh, eu gosto.
:04:37
Toda a gente que conheci
e amei está neste livro.
:04:39
- Não conheceste o Sammy Davis Jr.
- Conheci. Conheci-o numa festa.
:04:43
Ele beijou-me a mão e disse que
estava muito contente por me conhecer.
:04:47
- Isso não é conhecer alguém.
- Foi para mim.
:04:50
Tenho a certeza que ele foi sincero.
Pelo menos ele disse-o.
:04:54
O que é mais do que o teu pai
conseguir fazer em 20 anos.
:04:58
De qualquer forma, o teu trabalho
é meteres o desfecho final aqui.