Japanese Story
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:45:03
Sim.
:45:07
E depois eu li o livro.
:45:12
E comecei a perceber.
:45:16
E depois fiquei possuído...
:45:19
...como um homem que tem
a força de muitos.

:45:24
Muito forte!
Nunca me senti tão forte!

:45:31
E tu.
:45:33
Tu nem sequer queres
falar comigo.

:45:35
Oh, não. Eu quero matar-te.
:45:37
Mas sem mim, ficas sozinha.
E depois morres.

:45:41
- Oh, talvez.
- Sim, tu morres. No deserto.

:45:57
Deserto.
:45:59
É "desert". Não "dessert".
:46:02
"Dessert's" é algo que se come
depois de jantar. É algo doce.

:46:05
Isso é "dessert"
mas o deserto é "desert."

:46:09
"Desert".
:46:12
"Dessert".
:46:14
- Não. Desert. Desert. Desert.
- Dessert.

:46:19
Desert.
:46:21
- Desert.
- Sim. É isso.

:46:23
- Desert.
- Desert.

:46:26
Porque é que eu estou
a ter lições de inglês?

:46:28
O que é que foi isso?
:46:31
Obrigado por me ensinar
melhor inglês.

:46:35
Sem problema.
:46:44
Agora corte. Vá lá.
:46:50
Okay?

anterior.
seguinte.