:53:03
Tenho de ir tomar um duche.
:53:06
Oh, desculpe-me.
:53:10
Desculpe.
:53:14
Posso entrar e apanhar
o resto das minhas roupas?
:53:16
Sim, sim.
:53:23
Obrigado.
:53:35
Bom.
:53:42
- Hoje, vamos aqui.
- Onde?
:53:47
- Mundabullangana.
- Mostre-me.
:53:52
- Está escrito em japonês.
- Sim, é um mapa japonês.
:53:56
Mundabu... Como dizem?
:53:58
- Mundabullangana.
- Mundabullanganda.
:54:03
- Não, "gana."
- Mundabullangana.
:54:08
Gana. Mulla... Não. Mundabullangana.
Mas que coisa.
:54:13
Vou ter de telefonar para casa.
:54:19
Fora com o mapa agora.
Não há mais mapa.
:54:26
"Cidade histórica. Primeiro
porto do nordeste."
:54:32
Eu devo gostar,
há muito para ver.
:54:56
Durante a guerra, pensamos que
vocês viriam atrás de nós.