1:24:01
Oh, está bem. Sim. Óptimo.
Não, eu tenho esse número.
1:24:05
Excelente. Ok.
Muito obrigado. Adeus.
1:24:10
Sim?
1:24:12
Gostaria de estar envolvida.
1:24:18
Acho que ajudaria.
1:24:28
Sandy,vou anunciar-te.
1:24:35
Sra. Tachibana.
1:24:38
Esta é Sandy Edwards.
1:24:40
Era ela que estava com o
seu marido, a fazer de guia...
1:24:44
...quando ele faleceu.
1:24:59
Sandy, chega aqui.
1:25:16
Sra. Tachibana, Sandy Edwards.
1:25:19
Sandy Edwards,
Sra. Yukiko Tachibana.
1:25:34
Lamento muito.
1:25:57
Posso-lhe arranjar uma bebida?