:16:03
Ce program avem mâine ?
Mergem la minã ?
:16:05
Da, de ce nu ?
E doar la cinci ore distanþã.
:16:08
Ai vizitat totul, Cassandra ?
:16:11
Cea mai mare exploatare minierã
de suprafaþã de fier din lume.
:16:13
Sunt sigur cã vã veþi simþi bine
cu dra Edwards, Tachibana-san.
:16:19
Am sã mã strãduiesc,
dle Tabachana.
:16:21
Haide, amice.
Aratã-ne cum se face.
:16:23
- Nu !
- Haide, sus acolo.
:16:26
- O reprezentaþie.
- Haide.
:16:33
- De fapt, de ce-a venit ?
- Habar n-am.
:16:35
Eu încerc sã-i vând
programul nostru.
:16:38
Voi sã-mi spuneþi.
:16:40
Habar n-am.
:16:50
Poftim ?
:16:59
Grozav, amice !
:17:30
Vã simþiþi bine ?
:17:33
Ridicaþi-vã.
:17:35
Vã puteþi ridica ?
:17:37
Grozav.
:17:39
Haide, ridicã-te.
:17:42
Poþi sã mergi ?
:17:49
Nu !
:17:53
Haide !