1:12:21
- E vreun spital pe-aici ?
- Da, dar e închis.
1:12:24
E închis de trei ani.
1:12:27
Guvernul a considerat
cã au rãmas fãrã bani.
1:12:31
Poate o firmã de pompe funebre ?
1:12:33
Aºa prost vã simþiþi ?
1:12:35
E Jimmy Smithers puþin mai sus.
1:12:38
Are o camerã frigorificã în spate,
dacã vã trebuie.
1:12:41
- Pe aici ?
- Mai jos, dincolo de bar.
1:12:43
- Cât de departe ?
- Cam 200 de metri.
1:12:52
Scuzaþi-mã.
1:12:54
Dv sunteþi... ?
1:12:56
Dv sunteþi Jimmy Smithers ?
1:12:58
Da.
1:13:02
Ce aþi face... ?
1:13:09
Ce ar trebui sã faceþi
1:13:12
dacã aveþi un mort ?
1:13:17
Existã o procedurã standard ?
1:13:20
Depinde.
1:13:22
Tehnic, nu e mort,
pânã nu spune doctorul.
1:13:31
Existã pe aici vreun doctor ?
1:13:33
Nu, îl aducem cu avionul.
1:13:36
Îi þinem în camera frigorificã
pânã vine el.
1:13:45
Este... ?
1:13:48
Aveþi... ?