:33:02
Porque está a fazer isto?
Isto é por causa da sua mãe?
:33:05
Paguei-lhe o bastante, seu sacana!
O que mais quer?
:33:11
Mas que raio é suposto eu
fazer acerca disso agora?
:33:14
Ou é por causa da sua namorada?
:33:19
Eu não a matei, seu louco de merda!
:33:23
Não é problema meu porra!
:33:43
Para onde vai a correr?
Desamarre-me agora mesmo!
:33:46
Desamarre-me, seu cabrão demente.
:34:02
Byung Goo, querido...
:34:03
Deixa-me em paz!
:34:06
Querido.
:34:07
Aquele extraterrestre astuto!
:34:23
Mãe, lembras-te daqueles
guarda-chuvas pequeninos
:34:27
que costumavas fazer
quando eu era pequeno?
:34:33
Eu costumava molhar-me todo.
Não te lembras?
:34:39
Os guarda-chuvas que nos salvaram...
:34:42
Oh, meu Byung Goo.
Deve ser duro para ti.
:34:47
Ainda assim, tens de aguentar.
:34:53
Só tu podes...
:34:56
...salvar a Terra.