:03:05
Ευχαριστώ.
Τα έγγραφά σου, Πράκτορα 'Ενα.
:03:07
Περιέχουν τους κώδικες
για το υποβρύχιο...
:03:09
τους οποίους έλεγξα προσωπικά.
:03:14
Ευχαριστώ.
:03:15
Θα πας μόνο μέχρι τη Γαλλία απόψε...
:03:17
ή θα περάσεις και τα Πυρηναία;
:03:21
Αν σου το έλεγα αυτό,
θα έπρεπε μετά να σε σκοτώσω.
:03:24
Ωχ!
:03:29
Ναι, μάλλον θα έπρεπε να το κάνεις,
αν ήξερα.
:03:33
Γεια χαρά σου, Πράκτορα 'Ενα.
:03:40
Τι κλάση! Τι αρχοντιά!
:03:45
Προς: Μl7 'Ολα τα τμήματα. Επείγον.
:03:47
Πράκτορας 'Ενα σκοτώθηκε
στο Μπιαρρίτζ.
:03:49
Φιλιστρίνι υποβρυχίου δεν άνοιξε.
:03:53
Ο καλύτερος μυστικός πράκτορας
που είχε ποτέ η Αγγλία...
:03:56
εξαφανίστηκε στο λεπτό.
:03:58
Τρομερό.
:04:01
Ξέρεις γιατί μας ζηλεύει
όλος ο κόσμος, Μποφ;
:04:05
Διότι υπάρχει πάντα ένας πράκτορας
έτοιμος να παραλάβει τη σκυτάλη.
:04:08
Απολύτως, κύριε.
:04:09
'Εχουν όλοι συγκεντρωθεί στον τάφο,
μέχρι και τον τελευταίο πράκτορα.
:04:13
Είναι τιμή μας που έχουμε το προνόμιο
να τους φρουρούμε τη στιγμή του πόνου.
:04:16
Οι ζωές τους είναι στα χέρια μας, Μποφ.
:04:30
'Ολα εντάξει, Ήνγκλις;
:04:32
Νομίζω πως θα βρείτε ότι όλα
είναι παραπάνω από εντάξει, κύριε.
:04:36
Εισέρχεστε τώρα στην πλέον ασφαλή
περιοχή όλης της Αγγλίας.
:04:47
Πήγασε, αντιμετωπίζουμε εθνική κρίση.
:04:49
Ο Πράκτορας 'Ενα ετοίμαζε προφανώς
κάτι. Πρέπει να το ανακαλύψουμε.
:04:53
Χρειάζομαι επειγόντως έναν πράκτορα.
Ποιον άλλον έχουμε;
:04:56
Κανέναν, κύριε Πρωθυπουργέ.
Πέθαναν όλοι στην έκρηξη.